今日は、息子と娘の通う園の「地蔵盆」へ、
家族4人絞りのゆかたで出掛けました。

息子と娘は、紫色の絞りのお揃いで仕立て、
妻は、白、黒の粋な絞りにしました。

絞りのゆかたは、趣きがあって子供たちも
とても似合っていました。 

園の子供達とお母さんはみんなゆかたを着て盆踊りをして、
かき氷や、わらびもちを食べ、ボールすくいもして、
楽しいひと時を過ごさせてもらいました。

最後に真っ暗な中、提灯のローソクに火を付けて
手を合わせて「地蔵盆」が終わりました。

盆踊りをする妻と娘です。 真ん中の黒い帯が妻で、赤い帯が娘です


 
ブログだけでお知らせしていましたが、
今日から、絞りゆかた、下駄、夏物草履、日傘、巾着、ぶどうの蔓バック、扇子などなど
夏物商品が2割引〜です!
2割引とはほんの少しで、ほとんど3割引以上です!

今日は、早速M.Hさんが、ヨーロッパの生地の日傘と、ぶどうの蔓のバックを
お買い上げくださいました。

あまり今までは夏物バーゲンはした事がございませんが、
ブログを始めてから、お客様のお声が帰ってくるので、
今年は、ブログで一番にバーゲンのお知らせをいたしました。

ご来店時に「ブログを見て来ました!と言って下さい。
さらに気持ちですが、割引いたします。

ブログの反応があるのがすごくうれしいからです。
 
店頭の手書きの看板です。

今日は、先日S.Y様がご購入下さった「ぶどうの蔓バック」の内張りが出来上がってきましたので 、
普段着のまま納品に行きました。
この「バック」の内張りは、お好みの色の「紬地の帯上」で別注で作らせて頂いています。
先日ブログでも紹介しましたが、価格は、内張り込みのお値段です。



そして、なんと今日は、妻の〇〇回目の誕生日です!
(ケーキに数字が入っているのでばれましたか?)
誕生日はいつも妻の実家でご馳走になり、パーティーをして頂きます。
誕生日ケーキに、子供達がプレートにチョコを使ってお祝いを書いてくれました。

今日は、I様に男物ゆかた一式と、H様に女物ゆかた一式をお買い上げ頂きました。
I様のご主人に非常にうれしいお言葉を頂きました。
ご主人が、盆踊りにゆかたを着るために買って下さったのですが、

「どうせ買うなら、やまなかで買うから意味があるんや!
 よそで買うんやったら今までのゆかたでええ!」

すごくうれしかったです。ご主人に言ってもらったのがうれしかったです。
僕にとってとてもうれしい「魂のご馳走」でした。
大げさに聞こえるかもしれませんが、商いをしていて良かった!と思う瞬間でした。

H様は、ご来店下さって、ゆかた一式と、お嬢様に下駄、
ヨーロッパの生地の日傘までお買い上げくださいました。

お知らせ!
ブログをご覧のお方だけにお知らせです!
ゆかた、下駄、夏草履を2割〜(一部除外品がございます)
ヨーロッパの生地の日傘を3割引きで販売いたします。
ブログをご覧のお方は、明日から対応いたしますので、
早めにご来店、お問い合わせ下さい。

お盆明けから今月末までの予定ですが、先に皆様にお知らせいたします。
一般には8月20日くらいのお知らせになると思います。
気になるお方は、メールでお問い合わせ下さい。

I様とH様のゆかたです